Aiškinimas|Civilinės aviacijos keleivių vežimas visapusiškai skatins elektroninių maršrutų naudojimą
žema kaina oro uosto Siderow Light,
Kinijos priartėjimo prie centrinės linijos šviesa,
Heliport Aiming Light tiekėjai,
Airport Siderow Light tiekėjai,
riedėjimo tako perimetro šviesų gamykla.
Neseniai Valstybinė mokesčių administracija, Finansų ministerija ir Kinijos civilinės aviacijos administracija kartu paskelbė pranešimą, kuriuo nuo 2024 m. gruodžio 1 d. skatinamas visiškai skaitmeninių elektroninių sąskaitų faktūrų naudojimas civilinės aviacijos keleivių vežimo paslaugų srityje.
Skelbimas ir aiškinimas yra tokie:
Kinijos valstybinės mokesčių administracijos, finansų ministerijos ir civilinės aviacijos administracijos pranešimas dėl skatinimo naudoti visiškai skaitmenines elektronines sąskaitas už civilinės aviacijos keleivių vežimo paslaugas
Kinijos valstybinės mokesčių administracijos, finansų ministerijos ir civilinės aviacijos administracijos skelbimas Nr. 9 2024 m.
Siekiant įgyvendinti CK bendrosios tarnybos ir Valstybės tarybos generalinio biuro išleistų „Nuomonių dėl tolesnio mokesčių surinkimo ir administravimo reformos gilinimo“ reikalavimus dėl civilinės aviacijos keleivių sąskaitų faktūrų elektroninės reformos skatinimo, 2007 m. Valstybinė mokesčių administracija, Finansų ministerija ir Kinijos civilinės aviacijos administracija nusprendė civilinės aviacijos keleivių vežimo paslaugų srityje skatinti naudoti visiškai skaitmenines elektronines sąskaitas. Atitinkami klausimai skelbiami taip:
1. Kinijos Liaudies Respublikoje registruotos viešojo oro transporto įmonės (toliau – oro transporto įmonės) ir oro transporto pardavimo agentai (toliau – agentai) teikia vidaus keleivių vežimo paslaugas ir gali išrašyti elektronines sąskaitas faktūras (oro transporto elektroninio bilieto maršrutą). ) (toliau – elektroninis maršrutas).
2. Elektroninis maršrutas yra visiškai suskaitmeninta elektroninė sąskaita faktūra, o pagrindinis jos turinys: sąskaitos numeris, sąskaitos faktūros būsena, vietinis ir tarptautinis identifikavimas, keleivio ID informacija, maršruto informacija, išdavimo data, išdavimo vienetas, pirkėjo informacija, bilieto kaina, papildomas kuro mokestis. , pridėtinės vertės mokesčio suma, pridėtinės vertės mokesčio tarifas, civilinės aviacijos plėtros fondas, QR kodas ir kt. Elektroninio maršruto formatą rasite 1 priede.
3. Elektroninio maršruto sąskaitos numeris yra 20 skaitmenų, iš kurių: 1 ir 2 skaitmenys žymi paskutinius du Grigaliaus kalendorinių metų skaitmenis, 3 ir 4 skaitmenys – administracinio padalinio kodą, 5 skaitmenys – kanalo kodą. elektroninio maršruto išdavimui, o 6–20 skaitmenys reiškia verslo sekos kodą.
4. Įvykdę visus įsigytų bilietų maršrutus, keleiviai elektroninį maršrutą gali gauti oficialioje oro transporto įmonės ar agentūros interneto svetainėje, mobiliuoju klientu, tarnybiniu telefonu ir kitais kanalais. Oro transporto įmonė ar agentūra elektroninį maršrutą išduoda teisingai pagal pirkėjo vardą, pavardę, vieningą socialinio kredito kodą ir keleivio pateiktą maršruto informaciją bei pateikia elektroninį maršrutą keleiviui oficialioje svetainėje, mobiliojo kliento atsisiuntimu ar el. .
5. Keleiviai, kuriems reikia kompensuoti, turi gauti elektroninius maršrutus ar kitas sąskaitas faktūras pagal taisykles. Skrydžiams iki 2025 m. rugsėjo 30 d. keleivio gautas originalus popierinis elektroninio oro transporto bilieto maršrutas (toliau – popierinis maršrutas) vis dar gali būti kompensuojamas ir apskaitytas. Popieriniai maršrutai, elektroniniai maršrutai ir kitos sąskaitos negali būti išrašomos pakartotinai. Pirkėjas, gavęs elektroninį kelionės maršrutą, skatinamas vykdyti elektroninio maršruto tvarkymą popieriniu būdu pagal atitinkamus elektroninio čekio apskaitos duomenų standartų reikalavimus.
Šeši. Jeigu pirkėjas yra bendrasis PVM mokėtojas, vidaus civilinės aviacijos keleivių vežimo paslaugų pirkimo pirkimo mokesčio suma nustatoma pagal elektroninėje kelionės programoje arba PVM specialiojoje sąskaitoje faktūroje nurodytą PVM sumą; popieriniams maršrutams iki 2025 m. rugsėjo 30 d. pirkimo mokesčio suma vis tiek nustatoma vadovaujantis Finansų ministerijos, Valstybinės mokesčių administracijos ir Bendrosios administracijos pranešimo 6 straipsnio 1 punkto 2 punkto nuostatomis. muitinės dėl PVM reformos gilinimo politikos (2019 m. Nr. 39).
VII. Keleiviui gavus elektroninį maršrutą, jeigu elektroninį maršrutą reikia pakeisti dėl pirkėjo informacijos klaidų, oro transporto įmonė ar agentūra išduoda raudonos raidės elektroninį maršrutą, vadovaudamasi šiomis nuostatomis:
i) Jei pirkėjas nepatvirtino naudojimo ir sąskaitos įrašo, oro transporto įmonė arba agentūra užpildo „Raudoną sąskaitos faktūros informacijos patvirtinimo formą“ (toliau – „Patvirtinimo forma“, žr. 2 priedą) ir išduoda raudonų raidžių elektroninis maršrutas.
ii) Jei pirkėjas patvirtino naudojimą arba sąskaitos įrašą, oro transporto įmonė arba agentūra užpildo „Patvirtinimo formą“ ir, pirkėjui patvirtinus, išduoda raudonos raidės elektroninį maršrutą, pagrįstą „Patvirtinimo forma“. . Jeigu pirkėjas PVM atskaitai naudojosi elektroniniu kelionės maršrutu, patvirtintoje „Patvirtinimo formoje“ nurodyta PVM suma laikinai perkeliama iš esamos pirkimo mokesčio sumos, o gavus oro transporto įmonės išduotą raudonos raidės elektroninį maršrutą arba agentūra, jis naudojamas kartu su „Patvirtinimo forma“ kaip originalus kuponas.
VIII. Elektroninės maršrutų informacinės sistemos eksploatavimo ir priežiūros padalinys elektroninę maršruto informaciją įkelia mokesčių departamentui pagal teisės aktus. Mokesčių departamentas sinchroniškai perduos elektroninį maršrutą pirkėjui per elektroninių sąskaitų faktūrų aptarnavimo platformos mokesčių skaitmeninę paskyrą (toliau – mokesčių skaitmeninė paskyra). Pirkėjas gali pateikti užklausą, patikrinti, atsisiųsti, atsispausdinti ir patvirtinti elektroninio maršruto naudojimą per mokesčių skaitmeninę paskyrą arba patikrinti jį per nacionalinę PVM sąskaitų faktūrų tikrinimo platformą (https://inv-veri.chinatax.gov.cn). Keleiviai gali pasiteirauti ir atsisiųsti elektroninį maršrutą per gyventojų pajamų mokesčio APP asmeninių bilietų aplanką.
IX. Jei pirkėjas yra bendrasis PVM mokėtojas, taisykles atitinkančio elektroninio maršruto naudojimą galima patvirtinti per mokesčių skaitmeninę sąskaitą, o PVM atskaita gali būti tvarkoma pagal taisykles. Bendrojo PVM mokėtojo deklaruota išskaityti elektroninio maršruto pirkimo mokesčio suma turi būti užpildyta atitinkamame „Patvirtintos PVM specialiosios sąskaitos faktūros“ stulpelyje „PVM ir papildomų mokesčių ir rinkliavų deklaracijos formos pridedama medžiaga (II)“ ( šio laikotarpio pirkimo mokesčio sumos duomenys) deklaruojant mokesčius.
X. Šis skelbimas įsigalioja 2024 m. gruodžio 1 d.
Šiuo pranešimu skelbiamas šis pranešimas.
Priedas: 1. Elektroninės sąskaitos faktūros (oro transporto elektroninio bilieto maršruto) formatas
2. Raudona sąskaitos faktūros informacijos patvirtinimo forma
Valstybinė mokesčių administracija Finansų ministerija Kinijos civilinės aviacijos administracija
2024 m. lapkričio 6 d
Kinijos valstybinės mokesčių administracijos, finansų ministerijos ir civilinės aviacijos administracijos skelbimo dėl skatinimo naudoti visiškai skaitmenines elektronines sąskaitas civilinės aviacijos keleivių vežimo paslaugoms aiškinimas
1. Kokie yra „Anonso“ išleidimo fonai?
2021 metais BPK CK ir Valstybės tarybos generalinio biuro paskelbtose „Nuomonėse dėl tolesnio mokesčių surinkimo ir administravimo reformos gilinimo“ reikalaujama: tvarkingai skatinti sąskaitų faktūrų elektronizavimą geležinkelių, civilinės veiklos srityse. aviacija ir kt. Siekdama įgyvendinti minėtus reikalavimus ir skatinti visiškai skaitmeninių elektroninių sąskaitų faktūrų naudojimą, Valstybinė mokesčių administracija, Finansų ministerija ir Kinijos civilinės aviacijos administracija kartu paskelbė „Valstybinės mokesčių administracijos pranešimą, Kinijos finansų ministerija ir civilinės aviacijos administracija dėl visiškai skaitmeninių elektroninių sąskaitų faktūrų naudojimo civilinės aviacijos keleivių vežimo paslaugoms skatinimo“ (2024 m. Nr. 9). Skatinant civilinės aviacijos keleivių vežimo paslaugoms naudoti elektronines sąskaitas faktūras (elektroninių skrydžių bilietų maršrutą) (toliau – elektroninis maršrutas), bus efektyviai sumažintos sąskaitų faktūros naudojimo sąnaudos, pagerėtų sąskaitų faktūrų tvarkymo ir naudojimo efektyvumas, tenkinami poreikiai. daugumai keleivių patogiai gauti elektroninius maršrutus.
II. Kaip oro transporto įmonės ar agentūros išduoda ir pristato keleiviams elektroninius maršrutus?
Per 180 dienų nuo visų įsigytų bilietų maršrutų užbaigimo keleiviai gali kreiptis dėl elektroninio maršruto oficialioje oro transporto įmonės ar agentūros įmonės interneto svetainėje, mobiliuoju klientu, aptarnavimo telefonu ir kitais kanalais, išskyrus papildomas paslaugas, tokias kaip pinigų grąžinimas, sėdynių pasirinkimas ir bagažas antsvorio; jei jis viršija 180 dienų, jis bus įgyvendinamas pagal keleivio ir oro transporto įmonės susitarimą. Keleiviai, perkantys tarptautines ir Honkongo, Makao ir Taivano keleivių vežimo oro transportu paslaugas, šiuo metu nepalaiko elektroninių maršrutų išdavimo.
Oro transporto įmonės ar agentūrų įmonės teisingai išduoda elektroninius maršrutus pagal pirkėjo vardą, pavardę, vieningą socialinio kredito kodą ir keleivio pateiktą maršruto informaciją, o elektroninį maršrutą keleiviui pristato oficialioje svetainėje, mobiliojo kliento atsisiuntimu ar el.
III. Kas yra elektroniniame maršrute nurodyta „draudimo įmoka“?
Draudimo įmoka – tai mokestis, kurį keleiviai sumoka draudimo įstaigoms už elektroninį kompleksinį aviacijos keleivių draudimą perkant vidaus civilinės aviacijos keleivių vežimo paslaugas. Bendras elektroninio maršruto stulpelis yra bendra elektroninio maršruto kaina, neįskaitant draudimo įmokų.
IV. Ar po elektroninių maršrutų naudojimo skatinimo vis dar galima naudoti popierinius maršrutus kompensuojant ir atimant mokesčius?
Keleiviai, kuriems reikia kompensuoti, turėtų gauti elektroninius maršrutus ar kitas sąskaitas faktūras pagal taisykles; jeigu pirkėjas yra bendrasis pridėtinės vertės mokesčio mokėtojas, vidaus civilinės aviacijos keleivių vežimo paslaugų pirkimo pirkimo mokesčio suma nustatoma pagal pridėtinės vertės mokesčio sumą, nurodytą elektroninėje kelionės programoje arba specialiojoje pridėtinės vertės mokesčio sąskaitoje faktūroje. .
Siekiant užtikrinti sklandų perėjimą, popierinių elektroninių oro susisiekimo bilietų maršrutams (toliau – popieriniai maršrutai), kurių skrydžio data yra iki 2025 m. rugsėjo 30 d., keleiviai ir toliau gali pasinaudoti popieriniu maršrutu susimokėti, o pirkėjas gali nustatyti pirkimo mokesčio suma, vadovaujantis Finansų ministerijos pranešimo 6 straipsnio 1 punkto 2 punkto nuostatomis, VMI ir Bendrojo 2014 m. Muitinės administravimas dėl pridėtinės vertės mokesčio reformos gilinimo politikos (2019 m. Nr. 39).
5. Kokias paslaugas mokesčių mokėtojams ir keleiviams teikia mokesčių departamentas dėl elektroninių maršrutų?
Mokesčių departamentas elektroninį maršrutą pirkėjui perduoda sinchroniškai per elektroninių sąskaitų faktūrų aptarnavimo platformos mokesčių skaitmeninę paskyrą (toliau – mokesčių skaitmeninė sąskaita). Pirkėjas gali pateikti užklausą, patikrinti, atsisiųsti, atsispausdinti ir patvirtinti elektroninio maršruto naudojimą per mokesčių skaitmeninę paskyrą arba patikrinti jį per nacionalinę pridėtinės vertės mokesčio sąskaitų faktūrų tikrinimo platformą (https://inv-veri.chinatax.gov. cn). Keleiviai gali pasiteirauti ir atsisiųsti elektroninį maršrutą per gyventojų pajamų mokesčio APP asmeninių bilietų aplanką.
Šeši. Kaip užpildyti pridėtinės vertės mokesčio deklaracijos formą bendrajam pridėtinės vertės mokesčio mokėtojui ar gavus elektroninį maršrutą?
Bendrojo mokesčių mokėtojo išrašyto elektroninio maršruto suma ir mokesčio suma turi būti pildoma Pridėtinės vertės mokesčio ir papildomų mokesčių bei rinkliavų deklaracijos formos „Pridedama medžiaga (I)“ 3–4 skiltyje „Kitų sąskaitų faktūrų išrašymas“. “ (išsami informacija apie pardavimus šiuo laikotarpiu).
Elektroninio maršruto pirkimo mokesčio suma, kurią bendrieji mokesčių mokėtojai deklaruoja atskaityti, turi būti pildoma atitinkamame „Patvirtintos PVM specialiosios sąskaitos faktūros“ stulpelyje „PVM ir papildomų mokesčių ir rinkliavų deklaracijos formos pridedama medžiaga (II)“ (išsamiau šio laikotarpio pirkimo mokesčio suma) deklaruojant mokestį.
Jeigu bendrieji mokesčių mokėtojai PVM deklaravimui ir atskaitymui naudojo elektroninį maršrutą, sąskaitos išraštojui pradėjus raudoną atšaukimo procesą, laukelyje „Raudonoje nurodytoje pirkimo mokesčio suma“ užpildoma atitinkama PVM suma, nurodyta „Raudonoje sąskaitos faktūros informacijos patvirtinimo formoje“. Sąskaitos faktūros informacijos forma“ PVM ir papildomų mokesčių bei rinkliavų deklaracijos „Pridedama medžiaga (II)“ 20 stulpelyje. Forma“ (šio laikotarpio pirkimo mokesčio sumos duomenys).
VII. Kaip kompensuoti elektroninį maršrutą?
Mokesčių mokėtojai, įsigiję elektroninius kelionės maršruto kvitus kompensavimui ir apskaitai, turėtų vadovautis „Finansų ministerijos ir Nacionalinės archyvų administracijos pranešimu dėl elektroninės apskaitos kvitų kompensavimo, apskaitos ir archyvavimo standartizavimo“ (Finansai ir apskaita [2020] Nr. 6). ), „Apskaitos archyvų tvarkymo priemonės“ (Finansų ministerijos ir Nacionalinės archyvų administracijos įsakymas Nr. 79), „Buhalterinės apskaitos informatizavimo darbo specifikacijos“ (Finansai ir apskaita [2024] Nr. 11), „Buhalterinės apskaitos programinės įrangos pagrindinės funkcijos ir Paslaugų specifikacijos“ (Finansai ir apskaita [2024] Nr. 12) ir Finansų ministerijos nuostatai dėl elektroninių čekių apskaitos duomenų standartų.